Privacy Policy

Datos de contacto del responsable 

BAUER Equipamientos Panama
Boulevard Panama Pacifico
International Business Park
Edificio 3845
Oficina 201
Panama Pacifico

Recopilación de información general

Cuando utiliza el sitio web únicamente con fines informativos, es decir, si no se registra ni nos facilita información de otro tipo, sólo recogemos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Entre otros, recopilamos: contenido de la consulta (página específica), fecha y hora de la consulta, volumen de datos, navegador web y versión del navegador web, sistema operativo, la denominada URL de referencia (la página desde la que accedió a nuestro sitio web), el estado de acceso y la dirección IP. 

Sin estos datos, en algunos casos técnicamente no sería posible ofrecer y mostrar el contenido de la página web. En este sentido, la recopilación de datos es absolutamente necesaria. También utilizamos la información anónima con fines estadísticos, lo cual nos ayuda a optimizar nuestra oferta y tecnología. Asimismo, nos reservamos el derecho a comprobar retrospectivamente los ficheros de registro si sospechamos un uso ilegal de nuestro sitio web. 

Cookies

En nuestra página web utilizamos las llamadas “cookies de sesión”, que son necesarias para funciones básicas del sitio web como la navegación de la página, el acceso a áreas seguras del sitio y la función de carrito de la compra. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador de Internet almacena y guarda en su ordenador. Sirven para que la oferta de Internet sea más fácil de usar y más efectiva. Se trata de cookies de sesión que se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. En ellas se almacena el denominado identificador de sesión, con el que se pueden asignar a la sesión conjunta diversas consultas de su navegador.

El uso de cookies se basa en un interés legítimo primordial. Puede configurar los ajustes de su navegador según sus deseos y, por ejemplo, rechazar las cookies de terceros o todas las cookies y oponerse así al uso de cookies. En ese caso, le recordamos que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. 

Uso de sistemas de análisis de la web

Nuestras páginas web utilizan el servicio de análisis web Matomo, incluido Matomo Tag Manager, para analizar estadísticamente el acceso de los visitantes. A tal efecto, se ha celebrado un contrato de procesamiento de datos con Matomo. La información obtenida de este modo se utiliza para analizar el uso de nuestro sitio web y su alcance. A efectos de evaluación, la información de uso generada por la cookie (incluida su dirección IP anonimizada) se transfiere a la nube de Matomo en Fráncfort del Meno, Alemania, y se almacena para su posterior evaluación y optimización del contenido de nuestro sitio web. Ya antes de que su dirección IP sea transmitida a la nube de Matomo, ésta es anonimizada para que usted, como usuario, continúe siendo anónimo para nosotros. La información relativa al uso que hacen los visitantes de nuestra página web sólo se transmitirá dentro del grupo BAUER o de nuestros procesadores, pero no a terceros, a no ser que en casos excepcionales nos veamos obligados legalmente a ello. Además, estas cookies se eliminan automáticamente transcurridos 13 meses, siempre y cuando no exista obligación legal de almacenamiento.

 

Newsletter / alerta de empleo

Si usted se registra para recibir alguna de nuestras newsletters, almacenamos los datos que introduce con el fin de enviarle la newsletter e informarle puntualmente de su registro o de los servicios prestados.  El tratamiento se realiza sobre la base de su consentimiento para recibir la newsletter. También se analizan las tasas de clics y de apertura. Los datos personales se almacenan en los servidores seguros de nuestro procesador y no se transmitirán a terceros. Para recibir la newsletter se requiere una dirección de correo electrónico válida. La introducción de otros datos marcados por separado es voluntaria y se utiliza para poder comunicarnos con usted de forma individual. También almacenamos la dirección IP que utiliza para suscribirse a la newsletter y la fecha y hora de suscripción a la newsletter. Estos datos sirven como prueba en caso de uso indebido si se registra una dirección de correo electrónico de terceros para la newsletter. En cualquier momento que lo desee, puede revocar su consentimiento para recibir la newsletter y darse de baja de la misma. Para cancelar su suscripción, haga clic en el enlace que aparece en cada newsletter o envíe un mensaje a nuestro encargado de protección de datos, mencionado anteriormente. Para suscribirse a nuestras newsletters, utilizamos el denominado procedimiento de doble inclusión (Double-opt-in). Esto significa que, una vez que se haya registrado, le enviaremos a la dirección de correo electrónico que nos haya facilitado un mensaje pidiéndole que confirme que desea recibir la newsletter. Si no confirma su inscripción en el plazo de dos semanas, sus datos se eliminarán automáticamente.

El uso de cookies se basa en un interés legítimo primordial. Usted puede evitar el uso de cookies ajustando la configuración del software de su navegador; no obstante, es posible que en este caso no pueda hacer uso de todas las funciones de nuestro sitio web, ya que su navegador bloqueará todas las cookies y no sólo la que se almacena en su ordenador para su análisis. 
 

Solicitud de publicaciones

Si solicita publicaciones de nuestra empresa a través del formulario online o por correo electrónico, procesaremos los datos personales que nos facilite (nombre, dirección, otros datos de contacto, publicación solicitada) en el marco de nuestras comunicaciones corporativas con el fin de enviarle información sobre el grupo BAUER, en particular sobre sus productos, servicios y eventos. El tratamiento se lleva a cabo sobre la base de su solicitud o si usted ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos personales. Si no se requiere su consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo sobre la base de nuestros intereses legítimos en el marketing directo. Sólo tendrán acceso a sus datos personales aquellos departamentos de nuestra empresa que los necesiten para enviar publicaciones de la empresa. Se trata de destinatarios de las categorías de proveedores de servicios de envío, servicios informáticos, logística, telecomunicaciones y procesadores. Solo almacenaremos sus datos durante el tiempo necesario para la prestación del servicio en cuestión. A continuación, estos datos se eliminarán si no existen otras obligaciones legales para seguir almacenándolos, en particular en lo que respecta a los periodos de conservación en virtud del derecho mercantil y fiscal (hasta 10 años), o si el responsable del tratamiento tiene un interés legítimo. Puede revocar su solicitud o su consentimiento para el envío de publicaciones en cualquier momento por correo electrónico a public.relations@bauer.de y darse de baja de la lista de distribución.

Formulario de contacto

Si se pone en contacto con nosotros a través de un formulario online o por correo electrónico, guardaremos la información que nos proporcione con el fin de responder a su consulta y realizar posibles preguntas de seguimiento. El tratamiento tiene lugar sobre la base de su consentimiento al realizar su consulta. Si es necesario para responder, también transmitiremos su consulta a los departamentos pertinentes de nuestro grupo de empresas. Una vez que el almacenamiento ya no sea necesario, eliminaremos los datos que surjan en este contexto, o bien restringiremos el tratamiento en caso de existir obligaciones legales de conservación.
 

Registro en nuestra página web 

Si se registra en nuestro sitio web para hacer uso de los servicios personalizados, se recopilarán los datos personales que aparecen en la pantalla de entrada del formulario de registro. Esto incluye su nombre, dirección y correo electrónico como datos de contacto y comunicación. El registro permite acceder a servicios y contenidos que sólo están disponibles para los usuarios registrados. Cuando se registre en nuestra página, también guardaremos su dirección IP y la fecha y hora de su registro. Utilizamos estos datos como prueba en caso de uso indebido si un tercero se registra en nuestra página con sus datos sin su conocimiento. El tratamiento tiene lugar sobre la base del acuerdo alcanzado con usted durante el registro. El hecho de no proporcionar la información obligatoria significa que el registro no se puede completar. 
 

Uso de nuestro portal de empleo (jobs.bauer.de) 

Los datos personales y los archivos transmitidos por usted en el portal de empleo se tratan con el fin de recopilar y tratar la solicitud online. Los datos personales se almacenan en los servidores seguros de nuestro procesador y también se transmiten a la empresa afiliada o al departamento pertinente del grupo BAUER en el que exista la correspondiente necesidad de personal. Los datos y archivos marcados como campos obligatorios son necesarios de acuerdo con nuestros requisitos internos, por lo que no podrá participar en el proceso de solicitud online si no nos facilita dichos datos. 

Si su solicitud no es aceptada, almacenaremos los datos y archivos en nuestra base de datos de solicitantes durante un periodo de seis meses para poder responder a preguntas relacionadas con su solicitud. Si nos envía una solicitud por iniciativa propia o ha aceptado ser incluido en nuestra base de datos de solicitantes, almacenaremos sus datos y archivos durante un periodo de dos años para poder tenerle en cuenta para futuras vacantes. Transcurrido este periodo, sus datos personales y archivos se eliminarán del portal de empleo. Si el proceso de solicitud finaliza con éxito, sus datos personales y archivos seguirán utilizándose en el marco de la relación laboral que haya surgido. El tratamiento de sus datos se realiza sobre la base de su consentimiento. 
 

Uso de nuestro Customer Center (customercenter.bauer.de) 

Nuestro Customer Center es un portal para clientes y socios comerciales que ofrece servicios personales online, como un portal de máquinas usadas y un sistema de información y piezas de repuesto, así como un formulario de comentarios (la información anterior sobre el formulario de contacto se aplica aquí). Si desea utilizar nuestro Customer Center, debe registrarse facilitando sus datos personales e indicando su cargo para que se le puedan asignar los derechos de acceso adecuados a los distintos módulos y aceptar las condiciones de uso del portal. Su registro no estará completo hasta que le hayamos asignado los derechos de acceso a los módulos individuales y se haya conectado de nuevo al portal utilizando una contraseña que le enviaremos en un correo electrónico de confirmación. 

Utilizamos los datos personales transmitidos de los usuarios del portal para la administración técnica del portal, para comprobar la autorización de su acceso a los datos, para asistir a los usuarios del portal con su respectivo acceso a los datos (cookies, véase más arriba) y para solicitudes de información en relación con su cuenta de usuario y/o pedidos realizados. En cuanto usted anuncie una máquina o un accesorio en venta en el portal o nos envíe una consulta sobre un equipo anunciado, transmitiremos los datos personales relevantes para establecer contacto, dentro del portal de maquinaria usada, a otros usuarios interesados que estén registrados en el portal. El tratamiento se realiza sobre la base del acuerdo con usted. 

Puede gestionar los datos de su cuenta de usuario en el área de clientes. Para cancelar su registro, puede enviarnos un mensaje utilizando el formulario de comentarios o un correo electrónico a service@bauer.de Tratamos sus datos personales mientras mantenga una cuenta de usuario y mientras su almacenamiento sea necesario para el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales. Si los datos dejan de ser necesarios para el cumplimiento de las obligaciones contractuales, se eliminarán regularmente, a menos que existan obligaciones de conservación según la legislación mercantil y fiscal. 

Marketing online

Trabajamos con los proveedores de marketing online Meta y LinkedIn. Esto incluye, en particular, la comercialización de espacios publicitarios o la presentación de publicidad y otros contenidos basados en los intereses potenciales de los usuarios y la medición de su eficacia. Para ello utilizamos los siguientes servicios:

• Píxel de Meta 

  A efectos de medición de conversiones, utilizamos el píxel de Meta en la página web, del proveedor Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublín 4, Irlanda (en adelante «Meta»).

  El píxel de Meta es un fragmento de código JavaScript que nos permite a nosotros y a Meta comprender la actividad de los visitantes de nuestra página web y realizar un seguimiento de la misma. El píxel de Meta se activa en cuanto los usuarios activan determinados contenidos de nuestra página web (los denominados datos de eventos).

  Como operador de la página web, no podemos sacar conclusiones sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, es posible que Facebook establezca una conexión con el respectivo perfil de usuario en Facebook y utilice los datos para sus propios fines. Este uso está fuera de nuestro control.

  El destinatario es Meta Platforms Ireland Limited.

  Para el tratamiento de la información personal con el fin de proporcionar análisis e informes de campaña, Meta actúa como procesador para nosotros.

  Puede encontrar más información sobre cómo Meta trata los datos personales en la Declaración de privacidad de Meta, disponible en https://de-de.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0. 

• Etiqueta Insight Tag de LinkedIn

  A efectos de medición de conversiones y retargeting, utilizamos la etiqueta Insight Tag de LinkedIn del proveedor LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda.

  La etiqueta Insight Tag de LinkedIn es un código JavaScript que nos permite comprender y rastrear la actividad de los visitantes de nuestra página web. La etiqueta Insight Tag de LinkedIn activa la instalación de cookies de rastreo y permite la recopilación de los siguientes datos URL, URL de referencia, dirección IP (truncada o con hash), características del dispositivo y del navegador (agente de usuario) y marca de tiempo. 

  LinkedIn no comparte ningún dato personal con nosotros, sino que únicamente nos proporciona informes y notificaciones sobre la demografía del grupo destinatario de la página web y el rendimiento de nuestros anuncios. Recibimos información sobre criterios como el sector, el cargo, el tamaño de la empresa, el nivel profesional y la ubicación. 

  Si es usted miembro de LinkedIn, se le mostrarán anuncios selectivos en el marco del retargeting basados en los datos recopilados por LinkedIn.

  Período de almacenamiento: Los identificadores directos de los miembros se eliminan de LinkedIn en un plazo de siete días para seudonimizar los datos. Los datos seudonimizados restantes se eliminan en un plazo de 180 días.

  Destinatario: 

  • LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlanda
  • LinkedIn Corporation y otras empresas afiliadas a LinkedIn, EE.UU. (certificadas conforme al Marco de Privacidad de Datos)

  LinkedIn actúa como procesador para nosotros.

  Para más información sobre cómo LinkedIn trata sus datos, visite 
  https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?src=li-other&veh=www.linkedin.com y 
  https://www.linkedin.com/help/lms/answer/a427661/linkedin-insight-tag-haufig-gestellte-fragen?lang=de.

  Si lo desea, puede realizar ajustes para los anuncios mostrados aquí: https://www.linkedin.com/mypreferences/d/categories/ads 

  Puede desactivar el retargeting de LinkedIn aquí: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

• Formularios de generación de leads de LinkedIn

  Utilizamos el servicio de formularios de generación de leads del proveedor LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda.

  Si hace clic en un formulario de nuestra página de empresa de LinkedIn o de nuestra campaña publicitaria, se rellenarán automáticamente los datos almacenados en su perfil de LinkedIn. En el siguiente paso, podrá decidir si desea enviarnos este formulario.

  Utilizamos estos formularios con fines de reclutamiento.

  Cuando envía un formulario, generalmente tratamos los siguientes datos:

  • Datos personales y de contacto: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, URL del perfil de LinkedIn, número de teléfono, ciudad, país / región
  • Datos profesionales: cualificaciones (educación, títulos), empleador (nombre de la empresa, tamaño, sector) y profesión (cargo, áreas de actividad, nivel profesional)

  Destinatario: 

  • LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlanda
  • LinkedIn Corporation y otras empresas afiliadas a LinkedIn, EE.UU. (certificadas conforme al Marco de Privacidad de Datos)
  • Proveedores de servicios externos del responsable del tratamiento (p. ej. una agencia de marketing) que trabajan para nosotros como procesadores.

  • Empresas afiliadas del responsable del tratamiento

    LinkedIn actúa como procesador para nosotros.

    Para más información sobre cómo LinkedIn trata sus datos, visite https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?src=li-other&veh=www.linkedin.com

Nos remitimos a los avisos de protección de datos de los respectivos proveedores y a las opciones de exclusión voluntaria proporcionadas por los proveedores (las llamadas "Opt-Out"). Si no se ha especificado ninguna opción de exclusión explícita, tiene la posibilidad de desactivar las cookies en la configuración de su navegador. Sin embargo, esto puede restringir las funciones de nuestra oferta online. Por ello, le recomendamos las siguientes opciones adicionales de "Opt-Out": https://optout.aboutads.info.

Redes sociales

Apoyamos la comunicación en el contexto de las redes sociales y proporcionamos los enlaces correspondientes a las redes sociales (YouTube, Meta, Xing, Whatsapp, LinkedIn) en nuestra página web. Utilizamos estas páginas como canal de comunicación e información sobre nuestras ofertas. El tratamiento se basa en un interés legítimo primordial. 

Cuando usted visita nuestras páginas en las redes sociales, no se transmite inicialmente ningún dato personal a los proveedores de las redes sociales. Puede reconocer al proveedor de la red social por la marca en el recuadro sobre su letra inicial o por el logotipo. Le damos la opción de acceder a la página web del proveedor correspondiente a través del enlace proporcionado. Cuando accede a estos sitios web, abandona nuestro sitio web y sus datos serán estos proveedores los que traten sus datos, de acuerdo con sus propias normativas de protección de datos. Encontrará más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y su tratamiento por parte del respectivo proveedor de redes sociales en las Declaraciones de privacidad que figuran en sus páginas web. Allí también encontrará más información sobre sus derechos a este respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad.

Cuando visite nuestras páginas en las redes sociales, el proveedor respectivo recopilará, entre otros datos, su dirección IP y otra información almacenada en su PC en forma de cookies. Esta información se utiliza para proporcionarnos, como operador de las respectivas páginas de redes sociales, información estadística sobre el uso de las mismas. Las estadísticas de visitas generadas nos son transmitidas por el proveedor exclusivamente de forma anonimizada. Utilizamos estos datos estadísticos para hacer que nuestras publicaciones y actividades en nuestras páginas de redes sociales resulten más atractivas para los usuarios.  Los datos recopilados sobre usted en este contexto son procesados por el respectivo proveedor de redes sociales y pueden ser transferidos a países fuera de la Unión Europea. Le remitimos a los avisos de protección de datos de los respectivos proveedores.

Cuando se comunica con nosotros a través de las redes sociales, también tratamos sus datos personales. 
A este respecto, somos responsables conjuntamente con el proveedor de redes sociales en cuestión de la recopilación de datos de los visitantes de nuestro respectivo sitio de redes sociales.

Integración de vídeos de YouTube

Utilizamos la plataforma de vídeo «YouTube» de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en adelante «Google») para publicar vídeos. Dada la integración en YouTube, según la información de Google, su dirección IP se transmite a Google y es posible que Google instale cookies. Si está conectado a su cuenta de Google al mismo tiempo, Google puede asignar los datos a su cuenta de miembro. Si no desea que esto ocurra, cierre la sesión de su cuenta de Google antes de visitar nuestro sitio web. Los vídeos están integrados en «modo de protección de datos ampliado», es decir, no se transfieren datos sobre usted como usuario a YouTube si no reproduce los vídeos. Sólo cuando reproduzca los vídeos se transmitirán datos personales (p. ej. dirección IP, fecha y hora de acceso e información sobre la subpágina de nuestro sitio web que ha visitado y el vídeo al que ha accedido). Además, se establece una conexión con la red publicitaria de Google. Si ha iniciado sesión en YouTube al mismo tiempo, Google puede asignar la visualización de su vídeo en nuestro sitio a su cuenta de YouTube y utilizarla con fines de publicidad personalizada. Si no desea esto, debe cerrar la sesión de su cuenta de YouTube antes de activar el plugin de YouTube.

Nosotros no controlamos la transmisión de datos a YouTube. Encontrará más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y su tratamiento por parte de YouTube en su Declaración de privacidad. También encontrará más información sobre sus derechos y las opciones de configuración para proteger su privacidad en: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. 

Al visitar su sitio web, YouTube recibe la información de que usted ha accedido a la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además, los datos personales que su navegador transmita a nuestro servidor serán reenviados a YouTube. Esto ocurre independientemente de que YouTube proporcione una cuenta de usuario a través de la cual usted inicie sesión o de que no exista ninguna cuenta de usuario. YouTube almacena sus datos como perfiles de usuario y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o para el diseño personalizado de su sitio web. Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (incluso para los usuarios que no han iniciado sesión) para mostrar publicidad personalizada e informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual deberá ponerse en contacto con YouTube.

Integración de Google Maps

En esta página web utilizamos el servicio Google Maps. Esto nos permite mostrarle mapas interactivos directamente en el sitio web, y a usted utilizar cómodamente la función de mapas. El contenido sólo se carga para el visitante del sitio web después de que se haya dado el consentimiento y, de este modo, se informa a Google de que usted ha accedido a la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además, los datos personales que su navegador transmita a nuestro servidor serán reenviados a Google. Esto ocurre independientemente de que Google proporcione una cuenta de usuario a través de la cual usted inicie sesión o de que no exista ninguna cuenta de usuario. Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asignarán directamente a su cuenta. Si no desea que sus datos se asocien a su perfil de Google, debe cerrar la sesión antes de activar el botón. Google almacena sus datos como perfiles de usuario y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o para el diseño personalizado de su sitio web. Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (incluso para los usuarios que no han iniciado sesión) para mostrar publicidad personalizada e informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web.

Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para lo cual deberá ponerse en contacto con Google. Encontrará más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y su tratamiento por parte del proveedor del plugin en la Declaración de privacidad del proveedor. También encontrará más información sobre sus derechos a este respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad en: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Puede revocar su consentimiento para el uso del servicio de mapas en nuestro sitio web con efecto para el futuro a través del enlace para cookies técnicamente innecesarias nombrado en la sección «Cookies» de esta Declaración de privacidad quitando la marca de la casilla de aplicaciones de marketing.

Seguridad de los datos

Para proteger sus datos contra el acceso no autorizado, adoptamos medidas de seguridad técnicas y organizativas. Además de asegurar el entorno operativo, utilizamos p. ej. un proceso de encriptación en algunas áreas (solicitud online, cuenta de cliente, formulario de contacto). La información que nos facilita se transmite encriptada mediante el protocolo SSL (Secure Socket Layer) para evitar el uso indebido de los datos por parte de terceros. Lo reconocerá porque el símbolo del candado en la barra de estado de su navegador aparece cerrado y porque la línea de dirección comienza por «https».

Derechos de los interesados en relación con el tratamiento de datos personales 

Si el tratamiento de sus datos personales se basa en su consentimiento, tiene derecho a retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento antes de su retirada.

En la medida en que basemos el tratamiento de sus datos personales en la ponderación de intereses, puede oponerse al tratamiento. Este es el caso si, en particular, el tratamiento no es necesario para el cumplimiento de un contrato con usted, lo que señalamos en cada caso en la descripción anterior de las funciones. Al ejercer dicha objeción, le pedimos que nos explique las razones por las que no debemos tratar sus datos personales como lo hemos hecho. En caso de que su objeción esté justificada, estudiaremos el caso e interrumpiremos / adaptaremos el tratamiento de datos, o bien le mostraremos nuestras razones imperiosas y de peso por las que continuaremos con el tratamiento.

También tiene la opción de presentar una reclamación ante el/los responsable/s mencionado/s anteriormente o ante una autoridad supervisora de la protección de datos. 

Modificaciones de la Declaración de privacidad

El responsable del tratamiento se reserva el derecho a modificar la presente Declaración de privacidad y comunicará los cambios aquí.